czwartek, 4 kwietnia 2013

Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci



Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieciświęto obchodzone co roku 2 kwietnia, w dzień urodzin duńskiego baśniopisarza H. C. Andersena. Dzień ten ma na celu rozpowszechnienie książek dla dzieci oraz wspieranie czytania przez najmłodszych.

Święto zostało ustanowione w 1967 roku przez Międzynarodową Izbę ds. Książek dla Młodych Ludzi (IBBY). Od tamtej pory, co roku, gospodarzem święta jest inne państwo.  Polska była organizatorem w 1979 roku.

W Czechach, które w 2007 roku były organizatorem „Dnia Książki dla Dzieci”, narodziła się akcja nazwana „Nocą z Andersenem”. Dzieci spędzają tę noc w bibliotekach czytając i słuchając bajki.

W Polsce od 2001 roku odbywa się akcja społeczna „Cała Polska czyta dzieciom”. Ma ona za zadanie uświadomienie społeczeństwa, jak ważne dla dzieci jest poznawanie świata książek. Ma na celu zachęcenie rodziców do czytania książek swoim dzieciom.
źródło: Wikipedia



Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci został ustanowiony w celu promowania pięknej literatury i grafiki dla młodego czytelnika. Obchodzony jest 2 IV, w dniu urodzin Andersena. Co roku inny kraj jest gospodarzem tego dnia, projektując i rozsyłając plakat z mottem. Polska była gospodarzem tego dnia w roku 1977, motto „Książka moim oknem na świat” wymyślił Wojciech Żukrowski, a sam plakat projektował Jerzy Czerniawski.

W tym roku gospodarzem dnia są Stany Zjednoczone, plakat projektował Ashley Bryan, a autorką motta „Bookjoy Around the World…” jest Pat Mora.
Bookjoy Around the World
We can read, you and I.
See letters become words,
and words become books
we hold in our hands.
We hear whispers
and roaring rivers in the pages,
bears singing
funny tunes to the moon.
We enter spooky gray castles,
and in our hands flowering trees climb
to the clouds. Bold girls fly;
boys fish for sparkling stars.
You and I read, round and round,
bookjoy around the world.
Radość z książek ogarnia świat
Możemy czytać, Ty I ja.
Zobacz jak litery stają się słowami
a słowa książkami
w naszych dłoniach.
Z ich kart słyszymy szepty,
ryk rzek,
wesołą piosnkę niedźwiedzi
nuconą do księżyca
W szarych, upiornych zamkach
z naszych dłoni strzela w niebo
kwitnąca gałąź. Dziewczyny zrywają się
do lotu, chłopaki gonią błyszczące gwiazdy.
Czytamy – ty I ja, więcej I więcej,
Radość z książek ogarnia świat.

Ashley Bryan, amerykański artysta, pochodzi z Karaibów, a wychował się w zróżnicowanej etnicznie dzielnicy Bronx.
Jest jednym z najbardziej cenionych ilustratorów w USA, został nominowany przez amerykańską sekcję IBBY do nagrody Hansa Christiana Andersena oraz został uhonorowany prestiżowymi nagrodami takimi jak Laura Ingalls Wilder Award, Regina Medal oraz Coretta Scott King-Virginia Hamilton Award, W roku 2008 otrzymał tytuł Lwa Nowojorskiej Biblioteki Publicznej („New York City Library Lion”) za „najwyższe osiągnięcia w swojej dziedzinie sztuki”.

Pat Mora, poetka i autorka przesłania Międzynarodowego Dnia Książki Dziecięcej w roku 2013, pochodzi z w El Paso w Teksasie, napisała ponad 40 nagrodzonych książek dla dzieci, młodzieży i dorosłych.
Wychowana w dwujęzycznej rodzinie Pat Mora, była nauczycielka, zainicjowała akcję na rzecz piśmienności El día de los niños, El día de los libros/Children’s Day, Book Day (Día), obecnie realizowaną przez Amerykańskie Stowarzyszenie Bibliotekarskie. Za swe książki Pat Mora otrzymała wiele nagród takich jak Pura Belpré Award, Américas Award, Golden Kite Award, Tomás Rivera Mexican American Children’s Award.


  źródło: http://www.ibby.pl/?p=504

Lista Honorowa IBBY – uzupełniana co dwa lata przez Międzynarodową Izbę ds. Książek dla Młodych Ludzi (IBBY) lista najlepszych książek dla dzieci. Komplet książek z tej listy przechowywany jest w Zurychu (w Szwajcarskim Instytucie ds. Mediów dla Dzieci i Młodzieży), w Monachium ( w Internationale Jugendbibliothek) oraz w Bratysławie (w Centrum Sztuki dla Dziecka Bibiana). Propozycje do listy zgłaszają poszczególne sekcje narodowe. Książki ocenia się w trzech kategoriach: powieść, tłumaczenie i ilustracje.

Na Liście Honorowej IBBY znajduje się wiele książek polskich. Oto laureaci w kategorii "powieść":


2010 - Aleksandra Machowiak i Daniel Mizieliński - D.O.M.E.K.

2008 - Liliana Bardijewska - Dom ośmiu tajemnic

2006 - Maciej Wojtyszko - Bromba i filozofia

2004 – Beata OstrowickaŚwiat do góry nogami

2002 – Katarzyna KotowskaJeż

2000 – Krystyna SiesickaDziewczyna mistrza gry

1998 – Anna OnichimowskaNajwyższa góra świata

1994 – Dorota TerakowskaCórka czarownic

1988 – Marta TomaszewskaWielkolud z Jaskini Piratów albo Tajemnica czwartej ściany

1986 – Danuta BieńkowskaDaniel na Saharze

1984 – Adam BahdajGdzie twój dom, Telemachu?

1982 – Małgorzata MusierowiczKwiat kalafiora

1980 – Zofia ChądzyńskaWstęga pawilonu

1979 – Ewa NowackaKilka miesięcy, całe życie

1979 – Wanda ChotomskaDrzewo z czerwonym żaglem

1978 – Edmund NiziurskiSposób na Alcybiadesa

1976 – Wojciech ŻukrowskiPorwanie w Tiutiurlistanie

1974 – Janusz DomagalikKoniec wakacji

1966 – Hanna OżogowskaUcho od śledzia

1964 – Irena JurgielewiczowaTen obcy
 źródło: Wikipedia